Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

dolaşık ifade

  • 1 dolaşık

    1) обхо́дный, объе́зжий, око́льный

    dolaşık yol — око́льная доро́га; крюк, объе́зд

    2) запу́танный, пу́таный
    3) перен. укло́нчивый

    dolaşık ifade — завуали́рованное выраже́ние

    dolaşık bir deyişle benden yardım istedi — он намёками попроси́л у меня́ по́мощи

    Türkçe-rusça sözlük > dolaşık

  • 2 dolaşık

    1) изви́листый, извива́ющийся (напр. о дороге); зигзагообра́зный
    2) обхо́дный, объе́зжий, око́льный
    3) запу́танный, пу́таный (о вопросе и т. п.); нея́сный, непоня́тный; иносказа́тельный

    dolaşık ifade — завуали́рованные выраже́ния

    dolaşıkiş — запу́танное де́ло

    Büyük Türk-Rus Sözlük > dolaşık

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»